returns random hashed string of 5 characters from supplied string